X Jornada CELPCYRO

img banner

Informe CELPCYRO

Cadastre-se e receba nosso INFORME
Nome
E-mail*
Área de Atuação

Redes Sociais

  • Twitter
  • Windows Live
  • Facebook
  • MySpace
  • deli.cio.us
  • Digg
  • Yahoo! Bookmarks



Debate sobre o curta Um menino vai para o Colégio | Imprimir |  E-mail

- SENAC-RS - Porto Alegre - 30/10/2007

Tendo patrocinado a realização da série Escritores Gaúchos, da RBS TV com produção da Zeppelin, o SENAC-RS também propiciou a seus alunos de graduação e pós-graduação a apresentação dos curtas seguida de debates com os autores dos textos originais e realizadores dos filmes.

Na apresentação de Um menino vai para o Colégio os convidados foram o Diretor do filme, Marcello Lima; Sandro Dreher, diretor de arte e Maria Helena Martins, Diretora do CELP Cyro Martins. O debate ocorreu com a participação da platéia, em torno do filme, desde o processo de escolha do texto/autor para elaboração de roteiro, escolha de locações, atores, filmagens e edição.


Cada convidado relatou um tanto de sua experiência, cabendo a Maria Helena Martins deter-se num paralelo entre o texto original e o filme, indicando a interação da linguagem verbal e linguagem cinematográfica, os recursos específicos de cada uma. Assinalou aspectos que no filme podem resultar tão significativos e autênticos quanto no livro, embora as diferenças de linguagem, inserções e cortes na narrativa: tudo porque as leituras do texto feitas pelos realizadores foram pertinentes, captaram a visão de mundo expressa por Cyro Martins, sua caracterização das personagens e do contexto sul-rio-grandense.


Prof. André S. da Silveira (SENAC-RS), Marcello Lima ( diretor do filme), Maria Helena Martins, Sandro Dreher (diretor de Arte do filme)